Amusante photo d’un ami photographe bien portant effectuant en août un officieux plongeon illicite face Mucem après sa visite officielle museographique. Les lascars descendus du Panier s’en donnent à corps joie, m’a t-il raconté, on ferait pareil à leur place
dans la chaleur de l’été…
La brigade cycliste de service les intercepte deux fois par jour au bas mot. Et n’a pas de mots assez durs pour ceux qui reviendront un quart d’heure après leur départ replonger un bon coup sur fond de résille ricotienne décidément réussie,
plébiscitée aussi pour son potentiel de rafraîchissement estival…
Auch ich war an diesem Tag in Marseille und wurde Zeuge der Aktion des Pariser Photographen. In der Tat eine bewundernswerte Aktion bei diesen Temperaturen. Mein Sohn ist im Bild vor dem Photographen beim Sprung zu sehen, meiner Tochter etwas verdeckt dahinter. Das ehemalige Hafenbecken mit seinem klaren Wasser ist dazu auch höchst verlockend. Besucher der Ausstellung zückten alle ihre Kameras und hielten die Szene für ihre Fotoalben fest. Auf der schmalen Brücke die das alte Fort mit dem neuen Museum verband standen fast mehr Menschen und bewunderten die Kopfsprünge junger nordafrikanischer Migranten als sich im stickigen Museum selbst vor Vitrinen drängten, wo doch eine recht sehenswerte Ausstellung über die Mittelmeerkulturen lief. In der Tat beendete eine mobile Polizeieinheit auf Fahrrädern den Badespaß. Die Migranten wurden abgeführt, bzw. hinauskomplimentert…. Der Photograph nur an den guten Anstand erinnert.
J’aimeJ’aime
Hallo Gatter, lustig daB sie mit Familie auch da waren !
« Der Photograph nur an den guten Anstand erinnert. » Nein, er hatte mir Alles erzählt, dasselben Weg Sie haben es gemacht. Und er hat auch geantwortet, als « canal75019@gmail.com ». aber ich wollte nuch es zeigen, keine Polemik machen.
Naturlich gibt es leider eine Grobe – und Traurig/komisch – Unterschied zwischen das Museum Migrant symbol als exploitiert beim Marseille2013’s Austellungen und die Wirklichkeit in Marseilles Alltag. Wo die Migranten sich nicht so gut fûhlen und acceptiert sind… Ich habe darüber ein bischen geschrieben :
« Les figures d’Epinal du Renouveau marseillais, teintées d’un bémol en forme de droit de cité des habitants du Quartier nord (aka The North Face, puisque tout est marque). »
https://christopheriedel.wordpress.com/2013/07/24/horizon-marseille-et-latelier-du-midi/
J’aimeJ’aime
Une grognasse se plaignit auprès aux agents de la sécurité du Mucem: « Pour une fois que nous avons quelque chose de bien à Marseille, comment ceux-la (ndlr : ces arabes) peuvent-ils se jeter à l’eau ici! ». Et puis les cow-boys arrivèrent pour virer les contrevenants à l’Arrêté Municipal… Oui, ce musée est un lieu de grande qualité à l’entrée du Vieux Port et heureusement qu’il y a encore quelques arabes qui descendent du quartier du Panier pour piquer une tête. Vous verrez que vous regretterez le show des plongeons depuis le Fort Saint-Jean… Le Mucem, c’est class! Les arabes, c’est class!
J’aimeJ’aime